Le projet de lotissement est localisé sur le lieu-dit Kleematten, au sud du village, au contact direct avec le ban communal d'Eschbach et la rue d'Haguenau.
L'analyse des caractéristiques du site suggère la mise en oeuvre d'une sorte " d'axe vert", succeptible de cumuler toute une série de fonctions :
- dégagement et ouverture vers le le grand paysage,
- emprise servant de support à une noue paysagère végétalisée permettant de gérer les eaux pluviales en aérien.
L'implatation des maisons doit se faire de manière à optimiser la valorisation des terrains. La construction sur limite permet une utilisation plus efficace de la parcelle en évitant de multiplier les "délaissés" tout autour de la maison.
L'exposition au sud des parcelles ainsi que les règles d'implantations du bâti permettront une orientation bioclimatique des futurs constructions.